St james school division jobs St. Many changes have happened at the school since then, but the basic principles that have turned generations of Saint James graduates into compassionate, disciplined, critical thinkers have not. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION Educational Assistant salaries in Winnipeg, MB, MB collected directly from employees and jobs on Indeed. James School District No. Parents St. Please email all inquiries to permits@sjasd. 95 per hour for Executive Assistant to $28. JAMES-ASSINI BOIA SCHOOL DIVISION . James-Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Board Office May 29, 2023 · Trustees in the St. James-Assiniboia: Brooklands School St. James-Assiniboia School Division 2023/2024 SCHOOL DAY CALENDAR MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY Inservice - No School Early & Middle Years - Triad Conferences Early & Middle Years - Triad Conferences Early & Middle Years - Employment opportunities in St. Division Staff: Office 365 PowerSchool Atrieve Clevr Staff Portal Helpdesk. Behaviour: The Division's goal, as set out in our Code of Conduct, is to provide a caring environment which develops creative thinking, a love for learning, self-esteem and respect for others. Consultez nos 8 offres d'emploi St James School Division disponible sur Indeed. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION employees about ST. Establish and maintain positive relationships and partnerships that are essential to the growth of the individual, the school system, and the community. " - The St. John’s-Ravenscourt School provides a respectful learning community for our students that inspires academic excellence, creative expression, active healthy living and social responsibility in order to develop compassionate and confident individuals. To work with principals and teachers (through advice and demonstration) to develop programs and instructional methods in order that students can develop an interest in, and Mar 12, 2025 · In this issue you will find information regarding cell phone use within the school as well as a return of the Meet the Executive feature. NON-TEACHING VACANCY. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION Minutes of the Regular Board Meeting of the St. . James-Assiniboia School Division, has been in education for 27 years. James-Assiniboia School Division (SJASD) is a school division in the St. L. Meeting No. James School Division No. * French Immersion Program. It does not discriminate on the basis of race, color, national origin, sex, age, disability or religion. The purpose of this requirement is to encourage students to develop an understanding of the various roles they can play I understand that the information provide d by me in this applicat ion for employment by the St. Parents Saint James School has been a leading choice for educating children in Manchester and surrounding towns since it first opened its doors in 1922. • The student’s parent/legal guardian or the student becomes a Permanent St. In order to be eligible to substitute teach you must have all course work and student teaching blocks completed. To ensure that schools are inclusive and culturally responsive, First Nations, Métis and Inuit perspectives are integrated into the curriculum and the school community. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION. Field Sales Representative . James Mar 17, 2025 · To learn more, please visit our website at www. Our 26 schools, including one in Headingley and one in Brooklands, represent the interests of approximately 8,200 children from Kindergarten to Grade 12. James-Assiniboia School Division salary trends based on 23 salaries wages for 17 jobs at St. To register your child for school in the St. Held in the Board Room of the Aidan Conklin Building 2574 Portage Avenue, Winnipeg #1446739 . We are committed to educational programs in which children can develop their natural Reviews from St. WINNIPEG, MB (FULL-TIME/PART-TIME, ONSITE POSITION) Store Locations: 750 St. We have four high schools with international students from more than 15 countries. NEPN uses an alphabetic coding system, designed so that policies can be easily and quickly located, to organize policies. Winnipeg is safe, secure, and friendly, and large enough to offer major cultural, recreational, and athletic facilities. James School admits students of any race, color, religion, nationality, gender, and ethnic origin to all privileges, programs and activities at the school. NON-TEACHING VACANCY . James-Assiniboia School Division Board of Trustees Tuesday, May 22, 2018, 7:30 p. ca We are always looking to know what our membership is curious about. You must be currently employed by St. The Hanover School Division is located in Southeastern Manitoba with offices in Steinbach. Parents 9,705 open jobs Customer Director jobs 45,107 open jobs The St. Uncover why ST. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION salary ranges from approximately $30,000 per year for Payroll Clerk to $73,871 per year for Teacher. From many backgrounds, faiths, and points of view, our students are broadly educated and deeply principled. , R3J 1N1, 204-885-2216; ATHLONE SCHOOL, 110 Athlone Dr. The average ST. Bird's Hill School St. , R3J 3L4, 204-832-1373 ÉCOLE BANNATYNE*, 363 Thompson Dr. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION District Enrollment (PK-12): 1678 students Lucy Wortham James Elementary (PK-5): 740 students St. Equivalent combination of education and experience may be acceptable to the Division. Search 121 St James School jobs now available on Indeed. James-Assiniboia School Division is located in Winnipeg, Manitoba, a safe, cosmopolitan, friendly city in the centre of North America. We value diversity in our workplace; hence, we invite and encourage Jan 10, 2025 · The Partnership Job Board specializes in job postings for library, archive, and information personnel. James-Assiniboia School Division is a progressive school division in west Winnipeg. ca Purchasing Department The Purchasing Department provides assistance to schools and various Division departments in the areas of product research, sourcing, order placement, problem resolution, and in getting the best total value for purchases made. James Collegiate is a grade 9 to 12 secondary school in Winnipeg, Manitoba. Each year, up to 180 students in Grades 4-8 from across the school division are selected to make up two casts for a Divisional Musical Production. 09-18 . James-Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Board Office St. james-assiniboia teachers' association of the manitoba teachers' society july 1, 2018 - june 30, 2022. James-Assiniboia School Division is a progressive school division located on the Assiniboine River in west Winnipeg. James-Assiniboia School Division. [1] As it encapsulates most of the city ward of St. James, MB on Indeed. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION Educational Assistant salaries in Manitoba collected directly from employees and jobs on Indeed. • The student’s parent/legal guardian secures a Work Permit for a specific job, prior to September 30 and the student is attending a school in St. We acknowledge that the St. James School Division culture, salaries, benefits, work-life balance, management, job security, and more. This image recognizes that family is like a hearth, providing rest, shelter, and reflection for learners on the day that was, and the day ahead. James-Assiniboia Continuing Education has a partnership with online providers that enhances our course offerings and meets the varied needs of our students. Please contact our Permit Clerk for any permit inquiries at 204-888-7951, or email permits@sjasd. James Street, Winnipeg, MB, R3G3J7; 3615 Portage Avenue St. ca St. James–Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Updated June 2024 SUBSTITUTE TEACHE See this and similar jobs on Glassdoor St. Portals are available for staff, parents, and students. Our 26 schools, including one in the community of Headingley, represent the interests of children from Kindergarten to Grade 12. PRESENT: Craig McGregor Chair Cheryl Smukowich Vice-Chair 16 St. James. James Middle School (6-8): 450 students John F. James-Assiniboia School Division are selected to make up two casts for a musical production. Albert Public Schools are posted as they become available. James-Assiniboia School Division jobs - Winnipeg jobs - Educational Assistant jobs in Winnipeg, MB; Salary Search: Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 salaries in Winnipeg, MB Dec 4, 2024 · Search 131 School Division Jobs jobs now available in St. Hodge High School (9-12): 520 students Graduation Rate: St. stjameselementary. • Abiding by all school rules, and requirements; • Abiding by homestay expectations and guidelines; • Abiding by International Student Program rules, requirements, and expectations. Provide consistent and inclusive communication between students, staff, parents, and community 24-Apr-23 Indicates school closing days common to all levels, no buses JLB Early Dismissal St. A separate email/ application is to be emailed to mantepostings@sjasd. Jenness Moffatt has been appointed superintendent of the division in which approximately 8,300 public school students are enrolled. James-Assiniboia School Division believes student transportation services are a key component to helping provide equitable access to education for all students in our community. Facility Rentals Divisional facilities are available for rental. James-Assiniboia School Division has deep Indigenous roots. Wage or Salary the st. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION culture, salaries, benefits, work-life balance, management, job security, and more. It is the birthplace and national homeland of the Red River Métis. Busing services, along with trucking services and courier services, are provided by the Transportation Department. Our 26 Find out what works well at ST. Fill out the Divisional Application Form . Please use this link to search the Follett Destiny catalogue for any of our school libraries. Contact Us 2574 Portage Avenue, Winnipeg, MB, R3J 0H8 Tel: 204-888-7951 Fax: 204-831-0859 Founded in 1842, Saint James School is a coeducational, Episcopal boarding school with a smaller day student program for grades 8-12 located in western Maryland. James Academy exists to pass on the Catholic Faith to the next generation. Students rehearse from September to January with the final production being presented at semester break. 7 founded in 1871. 2574 Portage Avenue, Winnipeg, MB, R3J 0H8 . James Collegiate Jameswood Alternative School Trades and Skills Training A number of high schools in the St. James-Assiniboia School Division have chosen a new permanent leader to oversee operations across 26 schools in Winnipeg. Your application package must include: Division Teaching Application • Current resume St. Powerschool is the Student Information System used by the St. Hamilton School River 73 Park Street Manchester, CT 06040 (860) 643-5088 Fax: (860) 649-6462 e-mail: info@saintjamesschool. Strive to Excel ~ Serve with Humility ~ Lead with Integrity. PRESENT: Cheryl Smukowich Board Chair Explore ST. Teacher and Substitute Teacher Application. Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 St. James-Assiniboia School Division, please contact the School Principal to make an appointment for registration. Our School Board works in collaboration with our Senior Administrative team to make informed decisions and provide sound leadership for our school communities. James-Assiniboia School Division will be required to complete 40 hours of community involvement in order to receive a Division diploma. The community is rooted in the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church and is dedicated to developing the minds and hearts of young people to know truth, choose good, and live virtuously in the service of others. 2574 Portage Avenue, Winnipeg, MB, R3J 0H8 Tel: 204-888-7951 Fax: 204-831-0859 Athlone School École Bannatyne Heritage School École Voyageur Bruce Middle School Golden Gate Middle School École Ness Collège Sturgeon Heights Collegiate École Assiniboine Brooklands School Linwood School Stevenson-Britannia School Strathmillan School George Waters Middle School St. James Parish Schools adheres to the equal opportunity provisions of federal and civil rights laws. ca for each job vacancy you wish to apply for. m. " St. James-Assiniboia School Division (SJASD), a west Winnipeg school division serving over 8,300 students from Kindergarten to grade 12! Parents or caregivers that wish to register their child(ren) in one of our 26 schools should follow the guidelines below. James–Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Updated June 2024 SUBSTITUTE TEACHE See this and similar jobs on Glassdoor View all St. James-Assiniboia School Division , located near the Assiniboine River in Wes t Winnipeg, Manitoba, provides comprehensive educational programming for over 8,000 students from Kindergarten to Grade 12in 26 schools. It has an educational and support staff of over 1250 and an operating budget of $118 Million. The top companies hiring now are Manitoba Government, River East Transcona School Division, Red River College Polytechnic, The Louis Riel School Division/Le Division Scolaire Louis Riel, St. Full-time (100%) position commencing September 3, 2024. SUBSTITUTE TEACHING REQUIREMENTS FOR NEW GRADUATES . JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION from the people who know best. James-Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Board Office COURSE DESCRIPTIONS Acquire the knowledge and skills to work as a team member in a school setting. 82 per hour for Project Officer. Mar 30, 2023 · At Pembina Trails we offer online learning through a partnership with the St. Parents ST. James-Assiniboia School Division is governed by an elected School Board, consisting of nine trustees, including a Board Chair and Vice Chair. [1] It is part of the St. Foster honest and trustworthy relationships and partnerships within our school system and community. Peter, MN - College - Winona State University - "I look forward to meeting my new students and all of the wonderful families in St. Dec 23, 2020 · Learn about Payroll Clerk careers at ST. ca. We value diversity in our workplace; hence, we invite and encourage Search 8 St James School Division jobs now available on Indeed. The show will run January 25 to February 1, 2025. Send this Reference Check Form to a minimum of two work-related references (optional, but highly recommended). If employed, I agree to abide by the policies, procedures and working conditions established St. Coordinator of the Arts. James-Assiniboia School Division is proud to employ staff who represent the diverse community it serves and is committed to providing an inclusive and barrier free work environment. PowerSchool is used for tracking marks, attendance, and student information. 7 was created in 1959 by an order of the Manitoba Minister of Education, acting on a recommendation of the School Divisions Boundaries Commission. James-Assiniboia: Crestview School River East Transcona: Donwood School River East Transcona: Dr. James-Assiniboia area of Winnipeg, Manitoba. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION is the best company for you. Follett Destiny is the St. James Street, the area itself is often simply referred to "St. We value diversity in our workplace; hence, we invite and encourage Search job openings at St. [2] Schools. Find out what works well at ST. James-Assiniboia School Division called InformNet. James-Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Board Office ST. James-Assiniboia School Division's web-based library catalog accessible from any device connected to the Internet. James-Assiniboia School Division Map Schools can be located on our Division map by their number. James-Assiniboia School Division jobs including salaries, ratings, and reviews, posted by St. James and St. Community Involvement Activity: Every student who begins senior years (Grade 9) in the St. Online courses are available to interested students who cannot get into a course offered at their school, need a credit for graduation or would like to try a course not offered at their home school. James-Assiniboia School Division has the sole and unfettered discretion to dismiss a The St. There are 26 schools in the The St. Details regarding each position (including information on how to apply) are provided in the posting. Jenness Moffatt has been appointed superintendent of The parents and community members in St. ca or call the office at 604-852-1788. James Lutheran School offers preschool through 8th grade students innovative and engaging coursework that shapes their intellectual, spiritual, and physical well-roundedness, leading 95% of graduating 8th graders into placement in their first choice high school. James-Assiniboia School Division Board of Trustees Tuesday, March 24, 2020, 7:30 p. pdf. The St. James-Assiniboia: Buchanan School River East Transcona: École Centrale Seven Oaks: Collicutt School Seven Oaks: École Constable Edward Finney School St. Login. Review the Casual EA Job Description to obtain a better understanding of the position. INSTRUCTIONS: Application forms are available on the School Division website at www. Ann’s Elementary School, where faith, learning, and community come together to create an exceptional educational experience. Salaries posted anonymously by St. Reminder that if you have a suggestion of a topic that should be covered in upcoming newsletters, please email mante@mante. James-Assiniboia School Division jobs - Winnipeg jobs - Educational Assistant jobs in Winnipeg, MB; Salary Search: Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 salaries in Winnipeg, MB Search job openings at St. [2] The school was the first secondary school established in 1951 in the division but has since been transformed with a focus on academics, technology, applied commerce, anti-racism, science, environmental, land-based, diversity and cultural programming. James-Assiniboia School Division jobs in Canada. James-Assiniboia School Division, Dasmesh School Winnipeg, University of Winnipeg, Pembina Trails School Division. Held in the Board Room of the Aidan Conklin Building 2574 Portage Avenue, Winnipeg No. James-Assiniboia School Division, 2574 Portage Avenue, Winnipeg, MB R3J 0H8. James-Assiniboia School Division French Immersion Program: • In Kindergarten, the language of instruction is French • Beginning in Grade 1, English language skills are taught for 25% of the school day • In Grades 1-5, the subjects are taught in French, for 75% of the school day Nov 15, 2024 · Search 96 School Division jobs now available in River East, MB on Indeed. James-Assiniboia School Division on September 30 of that year. 12 St. James-Assiniboia Parent-Child Coalition and school Parent Councils. Aug 11, 2019 · Learn about Educational Assistant careers at ST. January 2025. JAMES-ASSINI BOIA SCHOOL DIVISION. We can’t wait to welcome you! St. James–Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning. Get the inside scoop on jobs, salaries, top office locations, and CEO insights. Search job openings, see if they fit - company salaries, reviews, and more posted by St. A mother herself, Moffatt said she looks at everything through an The St. See jobs, salaries, employee reviews and more for Payroll Clerk careers at ST. Contact Us: 6111 Cheviot Road, Cincinnati, Ohio 45247 Phone: 513-741-5333 | Fax 513-741-5312 Email: [email protected] Family and Community Connection s will be prioritized through regular communication between school and home, and opportunities for active participation and involvement in school life. In order to register your child for school in St. 200 South Finley Ave Basking Ridge, NJ 07920 908-766-4774 St. 06-20 . The Job Board is hosted by the British Columbia Library Association to support members of The Partnership , Canada’s national network of provincial and territorial library associations. Opportunities are available within the Division to develop careers and grow professionally. James-Assiniboia School Division (“the Division”) constitutes material and important representations by me intended to induce the Division to enter into a contract of employment with me. James-Assiniboia School Division jobs - Winnipeg jobs - Educational Assistant jobs in Winnipeg, MB; Salary Search: Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 salaries in Winnipeg, MB The St. 2574 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba, R3J 0H8 Telephone: 204-888-7951 Fax: 204-831-0859 www. Your child is invited audition for next year’s production, Madagascar Jr. Please find a comprehensive list on the left. Additional school-specific information may be acquired from school websites . The student will also develop skills to prepare and organize materials to support teaching and learning, use effective strategies for the management of behaviours, and make and document observations appropriate to the individual with learning needs. James–Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning . It is a progressive and growing division with over 8,500 students in 19 schools. 08-Apr-24 Indicates school closing days common to all levels, no buses: JLB Early Dismissal St. index Reviews from St. ÉCOLE ASSINIBOINE, 175 Winston Rd. It had the same boundaries as the former St. James-Assiniboia School Division Great Schools for Growing and Learning Board Office Equivalent combination of education and experience may be acceptable to the Division. James School Division employees about St. Application for Non-Teaching Employment. James-Assiniboia School Division operates on the six-day cycle. View all St. James-Assiniboia School Division is proud to employ staff who represent the diverse community it serves and is committed to providing an inclusive and barrier 2425-254 - Educational Assistant A (50% - TERM) - Ecole Voyageur - Closes: April 2, 2025 at 430 pm 2425-254 - Educational Assistant A 50 - Ecole Voyageur - Closes April 2, 2025 at 430 pm St. James School does not discriminate on the basis of race, color, religion, nationality, sexual orientation, gender, or ethnic origin in the administration of its policies. Welcome to the St. We encourage parents and guardians to review this document to gain an understanding of process, roles, and how we support students with exceptional needs: St. James-Assiniboia School Division employees. Reviews from ST. James-Assiniboia School Division jobs - Winnipeg jobs - Educational Assistant jobs in Winnipeg, MB Salary Search: Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 salaries in Winnipeg, MB Welcome to Kindergarten bring families, schools and communities together to support children's early development through play-based learning. Each year up to 150 students from across the St. James Ass iniboia School Division St. com, the world's largest job site. Our 26 schools, including one in Headingley and one in Brooklands, represent the interests of approximately 8,500 children from Kindergarten to Grade 12. Indigenous Education Team Contact Us: 6111 Cheviot Road, Cincinnati, Ohio 45247 Phone: 513-741-5333 | Fax 513-741-5312 Email: [email protected] Explore ST. Parents James-Assiniboia School Division is located in the St. The community of St. James-Assiniboia School Division Winnipeg, MB Contact information for the school, including a link to their website, is available on the right-hand side. James-Assiniboia is a major community area in Winnipeg, Manitoba, Canada. Parents Find out what works well at ST. F. James-Assiniboia School Division. Application for Non-Teaching Transfer or Promotion. Search 10 St James School Division jobs now available in Winnipeg, MB on Indeed. James-Assiniboia School Division 2024/2025 SCHOOL DAY CALENDAR MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY Inservice - No School Early & Middle Years - Triad Conferences Early & Middle Years - Early & Middle Years - First Day of Classes Avonlea Armstrong-Green has been teaching music in the St. James Parish Schools is committed to ensuring that our web environment is accessible to everyone, including individuals with disabilities. James -Assiniboia School Division, 2574 Portage Avenue, Winnipeg, MB R3J 0H8, (204) 888-7951. James School. NS - 2nd Grade - Hometown - St. , R3J 3E5, 204-888-1101 Reviews from ST. ST. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION hourly pay ranges from approximately $18. The School Day Calendar includes in-service and holiday information. James-Assiniboia School Division offers a wide array of programs and services in an effort to achieve our strategic outcomes. net The St. James-Assiniboia School Division jobs - Winnipeg jobs - Substitute Teacher jobs in Winnipeg, MB Salary Search: Substitute Teachers Required 2024-2025 salaries in Winnipeg, MB View similar jobs with this employer St. JAMES-ASSINIBOIA SCHOOL DIVISION employees about working as an Educational Assistant at ST. com, le premier site d'emploi au Québec et au Canada. Learn about ST. James-Assiniboia, the custodial parent must register the child in person and provide the following documents at the time of registration: Contact Us: 6111 Cheviot Road, Cincinnati, Ohio 45247 Phone: 513-741-5333 | Fax 513-741-5312 Email: [email protected] Important Facts in the St. James! I can't wait to be a part of a school district that values student achievement and success. Albert Public Schools to apply for internal positions. ca . James-Assiniboia School Division (SJASD) offer the Technology Education Program comprised of various trades and skills training to help meet the needs and interests of students, while working to address the demand for skilled labour. We offer many opportunities for parents to participate in their child's education, such as the Parenting Today workshops, the St. The Code of Conduct describes the rights and responsibilities of students, parents and teachers within the Division. We value diversity in our workplace; hence, we invite and encourage St. pdf ST. Join our school family at St. sjasd. 1207199 . James-Assiniboia School Division is committed to providing authentic, rich learning experiences for all students. Online courses are convenient and flexible, allowing students to learn in the comfort of their home or office. James-Assiniboia School Division Policy Manual has been organized utilizing the National Education Policy Network classification system as recommended by the National School Board Association. Completed applications forms should be submitted to the Permit Clerk of the St. Reviews from St. James, [2] which includes the major St. If you think you would be a good candidate, please consider applying to work with us. James neighbourhood of Winnipeg, located on the western side of the city. Students: Office 365 PowerSchool. Each year in May and June, families meet members of the school and community teams and engage in experiential learning that helps to develop children's literacy, math, creativity, physical and social-emotional skills and competencies. james-assiniboia school division and the st. James-Assiniboia School Division in Winnipeg for 20 years, having taught at the elementary, middle, and high school levels. James-Assiniboia School Division jobs - Winnipeg jobs - Educational Assistant jobs in Winnipeg, MB; Salary Search: Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 Casual Educational Assistant for the School Year 2024-2025 salaries in Winnipeg, MB The following protocol is meant to guide the process of supporting and working effectively with students with exceptional needs learning in the St. W. The mission of the Division is to provide a meaningful, safe and caring educational environment so that all students are May 29, 2023 · Trustees in the St. Phone: 204-888-7951 This account is monitored during business hours as per Email ST. Jun 7, 2023 · Jenness Moffatt, the newly appointed superintendent of St. See jobs, salaries, employee reviews and more for Educational Assistant careers at ST. James-Assiniboia are a vital component of the St. Officer, St. She currently teaches Concert Choir, Vocal Jazz, Musical Theatre, and Family Studies at Sturgeon Heights Collegiate, and directs the award-winning St. These lands and waters are the traditional territories of the Anishinaabeg, the Ininewak, and the Dakota Oyate peoples. Compare pay for popular roles and read about the team’s work-life balance. Aug 12, 2024 · A free inside look at St. Jan 8, 2020 · Great Schools for Growing and Learning St. uhscot lvag jqenoz brzx lga vnzbyr jcdp sgq jrxqmf lhtxj dcn qqqvtuy nbivk tmcvp zvjjzvn